TextureConverter: remove D3D9 foo This file is in VideoCommon, but as D3D11 doesn't use it and D3D9 is dropped, it's time to clean up.
