[Android] Fix the gamepad settings view inflation. In some cases, it would fail to inflate correctly in the sense that it would only show the binding status and not the name of the actual control that was being binded.
