Update: There is an issue with the Nvidia drivers that kept buffer storage from being utilized properly on Windows: they do not report the driver version. Since the Linux version of the driver reports its version correctly, the Dolphin devs assumed that the nvidia drivers would report it and used a version check to make sure ARB_buffer_storage was only utilized on drivers that actually support it. Because of this issue, even the latest drivers that support the function failed the version check and Dolphin didn't use buffer_storage on Windows. And thanks to an unrelated bug discovered later, the …
